Domovská stránka 
					> J
					> Jak Přidat Titulky Do Videa?
			
Jak přidat titulky do videa?
Po nahrání videa k němu můžete přidat titulky.
- Na počítači se přihlaste k webu drive.google.com.
 - Klikněte na video, ke kterému chcete přidat titulky.
 - Klikněte na Více.
 - Klikněte na Přidat nové stopy titulků.
 - Klikněte na Vybrat soubor a vyberte soubor s titulky nebo přepisem.
 - Vyberte jazyk titulků a název stopy.
 
Co je to YouTube?
YouTube [ju:tu:b] je největší internetový server pro sdílení videosouborů. Založili jej v únoru 2005 zaměstnanci PayPalu Chad Hurley, Steve Chen a Jawed Karim. Nynější generální ředitelkou společnosti je Susan Wojcicki.
 Jak si stáhnout video z YouTube? Stačí si video, které chcete stáhnout, otevřít na YouTube a nahoře v řádku s URL adresou smazat koncovku „ube". Místo www.youtube.com/adresa videa tedy zadáte www.yout.com/adresa videa a klikněte na enter. Pak už si jen stačí zvolit formát a (včetně mp3) a kvalitu stahovaného souboru.
					
								
					
					
					
					
											Jak překládat pro Netflix?
Aby se titulkář kvalifikoval do týmu překladatelů, musí projít devadesátiminutovou zkouškou. Ta otestuje uživatelovu angličtinu a schopnost překladu frází do cílového jazyka. A v nabídce je i čeština. Podle serveru The Next Web trvá Netflixu přibližně týden, než se ozve uživatelům, kteří úspěšně prošli kvalifikací.
 Kolik se platí za titulky? Cena titulkování
Praxe u jednotlivých překladatelů je různá – někdo si honorář stanovuje podle jednotlivých titulků (cca od 15 Kč/titulek), jiný překladatel si účtuje celý film jako dílo (průměrný dvouhodinový film zhruba 4000–6000 Kč).
					
								
					
					
					
					
						
						 
					
											Praxe u jednotlivých překladatelů je různá – někdo si honorář stanovuje podle jednotlivých titulků (cca od 15 Kč/titulek), jiný překladatel si účtuje celý film jako dílo (průměrný dvouhodinový film zhruba 4000–6000 Kč).
Navíc, v čem vytvořit titulky?
Několik programů, které jsou nabízeny zdarma:
- Subtitle Workshop (Windows) – Velmi šikovný program, který toho spoustu dovede.
 - VisualSubSync (Windows) – Dobrý program, který dokáže pracovat se zvukovou stopou a který sleduje dobu zobrazení titulků.
 
Změna jazyka v zařízení Android
- V zařízení Android klepněte na Nastavení .
 - Klepněte na Systém Jazyky a zadávání Jazyky. Pokud možnost Systém nevidíte, klepněte v sekci Osobní na Jazyky a zadávání Jazyky.
 - Klepněte na Přidat jazyk. a vyberte jazyk, který chcete použít.
 - Přetáhněte požadovaný jazyk do horní části seznamu.
 
A jak přepnout na češtinu?
Správa nastavení jazyka zobrazení ve Windows
- Vyberte Start > Nastavení > Čas a jazyk > Jazyk a oblast.
 - Zvolte jazyk v nabídce Jazyk zobrazení Windows nebo vedle možnosti Upřednostňované jazyky vyberte Přidat jazyk a nainstalujte požadovaný jazyk, pokud není uvedený.
 
Změna jazyka prohlížeče Chrome
- Na počítači spusťte Chrome.
 - Vpravo nahoře klikněte na ikonu možností Nastavení.
 - Dole klikněte na Rozšířená nastavení.
 - Klikněte na Jazyky.
 - Vedle požadovaného jazyka klikněte na ikonu možností .
 - Klikněte na možnost Zobrazit Google Chrome v tomto jazyce.
 - Restartováním Chromu změny použijte.
 
Jak přidat titulky do MP4?
Jak vložit titulky do staženého videa nebo filmu? K tomu vám budou bohatě stačit pouze dvě základní věci - jednak přehrávač videí, který umožňuje rychlé vložení titulků do videa MP4, MKV nebo AVI, tedy například VLC Media Player, a samotné titulky k filmu. Titulky musí být ve formátu . srt.
					
										 
	Similar articles
- Co je to formát videa? 
									
Formát videosouboru je typ formátu souboru pro ukládání digitálních videodat. Video se obvykle ukládá v komprimované podobě, aby se zmenšila velikost souboru. Video soubor se skládá z kontejneru obsahujícího video data ve formátu videa.
 - Jak zmenšit velikost videa online? 
									
Pokud zvolíte možnost Zmenšit video, stahování se spustí automaticky po dokončení převodu. Soubor najdete ve složce pro stahování.
 - Jak na Safari Přidat do oblíbených? 
									
Kliknutím na tlačítko Přidat v jednom kroku na levém okraji rámečku přidáte webovou stránku mezi oblíbené.
 - Jak nastavit zrcadlovku na natáčení videa? 
									
Při natáčení videa se používá manuální expoziční režim. Citlivost ISO lze zvýšit změnou množství světla a hloubky ostrosti. Rychlost závěrky by měla být stanovena na 1/. Při snímkové frekvenci 25 snímků za sekundu jsou pro toto nastavení technické důvody.
 - V jakém formátu ukládat videa?
 - Jak pridat kartu ze Stocard do Wallet?
 - Jak pridat přátelé do Apple Watch?
 - Jak přidat SATA disk?
 
 Linnetdesign